
Εύθυμες Κυράδες του Ουίνδσορ
Του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ
Η κωμωδία “Εύθυμες Κυράδες του Ουίνδσορ” του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ σε διασκευή και μετάφραση Νίκης Τριανταφυλλίδη είναι προσαρμοσμένη για να ανέβει με σύγχρονο τρόπο σε μορφή Bar-Theater σε σκηνοθεσία Ζωής Tριανταφυλλίδη.
Ο Φάλσταφ, ένας ευγενής σπάταλος στα γλέντια, που δεν έχει να πληρώσει ούτε τους υπηρέτες του, σκαρφίζεται διάφορες απάτες και κλεψιές με όπλο τη γοητεία που νομίζει πως ασκεί πάνω στις γυναίκες. Οι Κυράδες του Ουίνδσορ όμως, που εκτός από χαρούμενες είναι και τίμιες, τον βάζουν στη θέση του με σκληρό και χαριτωμένο τρόπο.
Αν και δεν είναι γνωστό το πότε γράφτηκε το έργο από τον Σαίξπηρ, είναι πιθανό να ανέβηκε για πρώτη φορά το 1597, ενώ δημοσιεύτηκε σε κείμενο το 1602.
Αυτή η υπεροψία του ατόμου “σε μένα όλα επιτρέπονται” και η τάση να χρησιμοποιεί τους άλλους σύμφωνα με το δικό του συμφέρον, κάνει τον Σερ Τζων Φάλσταφ “σύγχρονο ήρωα” και μάλιστα χωρίς να του χρειάζεται η γραφική κοιλιά. Aυτός που νιώθει εξυπνότερος από τους άλλους, που θεωρεί ακαταμάχητο τον εαυτό του, είναι πάντα ευχάριστο να βλέπουμε να τον βάζουν στη θέση του εκείνοι που νομίζει πως τους παίζει στα δάχτυλα. Οι θεατές, σαν τις Εύθυμες Κυράδες, παρακολουθούν αυτόν τον υψηλά ιστάμενο, χρεοκοπημένο ωστόσο, να γίνεται ρεζίλι.
Παίζουν κατά σειρά εμφάνισης:
Φάλσταφ: Θάνος Καπρέλης, Σβέλτη: Ζωή Τριανταφυλλίδη, κα Παίητζ: Σοφία Σωληναραίου , κα Φόρντ:Αλεξάνδρα Πολυτίμη Καλομοίρη
Σκηνοθεσία-μουσική επιμέλεια: Ζωή Τριανταφυλλίδη
Τεχνικός ήχου – φώτων: Βίλυ Σκούρα

Με αφορμή τα 50 χρόνια από τον Μάη του 1968 και την έκδοση του βιβλίου του Βασίλη Μηνακάκη με τίτλο ΜΑΗΣ 1968 – ΡΩΓΜΗ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ, συζητάμε με το Συγγραφέα και τον Κώστα Δαμανάκη, μεταπτυχιακό φοιτητή.
Τρίτη 22/05 στις 8 μμ στην Εργατική Λέσχη
- Λίγο πριν, λίγο μετά. Στη Γαλλία του Μάη, στις ΗΠΑ και την Ιαπωνία, στη Γερμανία και την Ιταλία, στο Μεξικό και το Βιετνάμ. Μια ριζοσπαστική ρωγμή που διακόπτει την ευφορία της «χρυσής τριακονταετίας» και ξαναφέρνει στο προσκήνιο ξεχασμένες λέξεις, ξορκισμένα φαντάσματα. Στις ίδιες τις μητροπόλεις του δυτικού κόσμου.
Ένα ορμητικό ποτάμι αμφισβήτησης αλλά και αναζήτησης πέρα από τα «ιερά και τα όσια» του υφιστάμενου συστήματος, που τροφοδοτείται από πολλούς χείμαρρους: φοιτητικούς, εργατικούς, αντιπολεμικούς, πολιτισμικούς, αξιακούς, θεωρητικούς. Ένα ποτάμι πρωτότυπο αλλά και αντιφατικό, με καινοτόμα στοιχεία αλλά και όρια.
Ένα κύμα που δοκιμάζει και τους «πάνω» και τους «κάτω». Και τους θεματοφύλακες της κρατούσας τάξης πραγμάτων και όσους τοποθετούνται απέναντί της. Που θέτει ερωτήματα, γεννά προβληματισμούς, αλλά δεν χωρά εύκολες απαντήσεις, προκατασκευασμένα συμπεράσματα.

Από τον πρώτο καιρό δημιουργίας της Εργατικής Λέσχης Νέας Σμύρνης, τα μέλη της μάζεψαν αρκετά βιβλία που γέμισαν τα ράφια των βιβλιοθηκών που υπάρχουν στους χώρους της. Αναδείχτηκε η ανάγκη να οργανωθεί η συλλογή και να ταξινομηθεί το βιβλιακό υλικό που υπάρχει με σκοπό τον έλεγχο και την αξιοποίησή του.
Την Τετάρτη στις 30/5/2018 στις 8 μ.μ. η ομάδα οργάνωσης της Βιβλιοθήκης θα μας παρουσιάσει το πληροφοριακό σύστημα που χρησιμοποίησε για την οργάνωση της συλλογής της, συγκεκριμένα τον ηλεκτρονικό κατάλογο της Βιβλιοθήκης, τον τρόπο αναζήτησης και χρήσης του μαζί με προτάσεις για ανάπτυξη της συλλογής της.

Την Παρασκευή 12 Οκτωβρίου στις 21:00 θα παρουσιαστεί στην Εργατική Λέσχη Ν. Σμύρνης «Η πάπια, Ο θάνατος και η τουλίπα» του Wolf Erlbruch, γερμανού συγγραφέα και εικονογράφου, μια θεατρική παράσταση για την ζωή και τον θάνατο, από κολλεκτίβα του Αυτόνομου Θεάτρου Ζυρίχης.

Μια όμορφη βραδιά θα ζήσουμε το Σάββατο 3 του Νοέμβρη στην Εργατική Λέσχη Νέας Σμύρνης. Αφού μάθουμε για τον Πάνο Γαβαλά και συζητήσουμε με τον Δημήτρη Μανιάτη για το βιβλίο του: “Πάνος Γαβαλάς μια φωνή όλο φως”, θα απολαύσουμε τραγούδια του μεγάλου μας βάρδου από τη Μόρφω Τσαϊρέλη με τη συνοδεία του Μιχάλη Δήμα και του Γιάννη Νιάρχου.
Μια εκδήλωση που δεν πρέπει καμιά και κανείς να χάσουν.

Το Σάββατο 19/1/2019 Οκτωβρίου, θα παρουσιάσουμε στην Εργατική Λέσχη Νέας Σμύρνης, τη νέα ποιητική συλλογή του Γιώργου Ζιόβα “Το τραγούδι της συμφιλίωσης και του πολέμου”, συνοδεία πολιτικού/κοινωνικού τραγουδιού. Tη νέα ποιητική συλλογή θα προλογίσει ο συγγραφέας Παναγιώτης Κωνσταντόπουλος. Ώρα έναρξης, 8:00 μμ.
Στη νέα ποιητική συλλογή του ηθοποιού και ποιητή Γιώργου Ζιόβα, η διαλεκτική της συμφιλίωσης και του πολέμου, το αντικείμενό της. Συμφιλίωσης και πολέμου, με τον εαυτό (του) μας, με την Κοινωνία, με τη Φύση, με την Τέχνη. «Το τραγούδι της συμφιλίωσης και του πολέμου»,είναι ο τίτλος της.
Ένας ποταμός στίχων και ποιημάτων· άλλα συνοπτικά, άλλα μεγαλύτερα, γεμάτα οργή, άλλοτε απόγνωση· ρωμαλέα, καταγγελτικά, αλλά και με ευαισθησία, με τρυφερότητα.
Εντυπωσιάζει το εύρος της θεματολογίας, μιας θεματολογίας βιωμένης όπως είναι προφανές στον αναγνώστη. Μπορεί να μιλάει με «τους ζηλωτές που σκέφτονται, τους συνωμότες που αγαπάνε», μπορεί να υπόσχεται έντεχνα «να γίνει φόβος η ειρωνεία στο βλέμμα των εχθρών μας», όμως, «κηρύσσοντας συμφιλίωση και πόλεμο», ακολουθεί τη διαλεκτική αυτή σ’ όλα τα μονοπάτια της ευρύτατης γκάμας της ποίησής του.
Τα μεγάλα ερωτήματα της ζωής, του αγώνα με κάθε έννοια, γεφυρώνονται με το σήμερα, με τα αδιέξοδα και τις ελπίδες του.
Η ευαισθησία, κραυγάζει σιωπηλά διαμέσου των γραμμών των στίχων. Ποιο φορτίο να κουβαλά η ψυχή του;
Η ποιητική συλλογή ξεκινάει με το ποίημα Ποτάμι στη βροχή.
Ακολουθούν πέντε ενότητες ποιημάτων: Η πρώτη, με τον τίτλο «Οι μέρες που δεν περίμενα», αποτελεί τρόπον τινά το «τραγούδι της συμφιλίωσης και του πολέμου» με τον εαυτό του/μας.
Η δεύτερη, με τίτλο: «Η Γη της Επαγγελίας», αντιστοιχεί στη συμφιλίωση και τον πόλεμο με την κοινωνία.
Η τρίτη ενότητα ποιημάτων, «Παλμοί», μιλάει για τη συμφιλίωση και τον πόλεμο με τη Φύση.
«Ο Χορός του Πρωτέα» που ακολουθεί, αναφέρεται στην Τέχνη και τους ανθρώπους της.
Τέλος, η ενότητα που δίνει και τον τίτλο στο βιβλίο, «Το τραγούδι της συμφιλίωσης και του πολέμου», χωρίζεται σε δύο υποενότητες με πολύ δυνατά ποιήματα.
Το εξαιρετικό εξώφυλλο και η σελιδοποίηση, οφείλεται στον Κώστα Ελευθερίου.
Μια μικρή, μοιραία όμως μη αντιπροσωπευτική, γεύση από το νέο βιβλίου του Γιώργου Ζιόβα, μπορείτε να πάρετε με τα δύο ποιήματα που αναρτούμε στη συνέχεια.
Πρόκειται για τα ποιήματα «Καιροί» και «Ο σαλτιμπάγκος», από την ενότητα «Η Γη της Επαγγελίας»:
Καιροί
Τουλάχιστο τον σκοτωμένο Έκτορα
τον έσερνε γύρω απ’ το κάστρο ένας ΑχιλλέαςΌμως εσένα Άρη
το χωρισμένο από το σώμα σου κεφάλι
ποιοί τιποτένιοι το ξεφτίλιζαν στο φανοστάτη;
23.4.2015………………………………
Ο σαλτιμπάγκος
Ανέβαιναν κατέβαιναν βουνά χαράδρες και γκρεμούς
ξυπόλητοι άγρυπνοι και πεινασμένοι
αγόρια και κορίτσια ατέλειωτη πομπή χάνονταν μες στο χιόνι
πέφταν μπροστά στα εκτελεστικά αποσπάσματαΚαι τους φωνάζαν οι πολλοί αλήτες και προδότες
Κοίταξε ανάμεσα στις λέξεις τα πρόσωπα των σκοτωμένων ανταρτών
άκου κάτω απ’ τους στίχους φωνές της νύχτας του ΠολυτεχνείουΤόσα νυχτέρια τόσος πόνος τόσα αίματα
κι έρχεται τώρα αυτός ο σαλτιμπάγκος
να μαγαρίσει όλα τα ιερά μας

Το Θεατρικό Εργαστήρι
της Εργατικής Λέσχης Νέας Σμύρνης
σας προσκαλεί στη νέα του παράσταση με τίτλο
«Η Δίκη της Αντιγόνης»
Μία νέα κοπέλα δικάζεται για μία πράξη που άλλοι ονομάζουν «έγκλημα» και άλλοι «τίμια»…
Είναι δίκαιη ή άδικη η πράξη της Αντιγόνης;
Ποιος είναι ανώτερος; Ο νόμος της πολιτείας ή ο άγραφος νόμος;
Οι νόμοι που υποχρεώνεται να ακολουθήσει μια πολιτεία είναι πάντα προς όφελος των πολιτών της;
Ποιο είναι το σωστό και ποιο το λάθος;
Ποια θα είναι η κρίση του δικαστηρίου;
Η Αντιγόνη του Σοφοκλή μεταφέρεται στη σύγχρονη αίθουσα ενός δικαστηρίου!
Το Σάββατο 2 Μαρτίου στις 20:30 στην αίθουσα του 1ου ΕΠΑ.Λ. Νέας Σμύρνης, Κύπρου 21-25, Νέα Σμύρνη.
Είσοδος ελεύθερη.



Comments are closed.